2月の新刊図書から絵本を3冊ご紹介します。
資料検索ページから検索・予約してご利用ください。
▲3びきのおばけ｜グレゴワール・ソロタレフ
フランスの芸術家、グレゴワール・ソロタレフが手掛ける
かわいらしく、心温まる3匹の物語。
ウサギ、ネコ、オオカミの仲良し3匹が、ある日おばけに仮装したら...？
大人気の3人組YouTuber「Kevin`s English Room」やまが翻訳！
「言語・文化の違いをとても尊重しているやまちゃんは、どの様にこの原作を解釈し、日本語に訳したのだろう。原作をフランス語でも読んでみたくなる！ケビン」
「3匹のチャレンジに自分たちを重ねるような気持ちになりました！『！』の数にまでやまちゃんのこだわりが溢れてる！かけ」
ゆきだま｜キム・ギジョン∥文 ムン・ジョンフン∥絵
ゆきのひは とびらをあけた そのさきに
ワクワク ドキドキ
たのしいせかいが まっている
さかみちを ころがりはじめて さあ たいへん！！
■おばけずし｜苅田澄子∥文 柴田ケイコ∥絵
なんと！おばけも おすしが大好き！？
「お寿司ってきれいですよね。形よく握られたシャリの上に、赤いまぐろ、オレンジ色に光るいくら、黄色のたまご......何だか宝石のよう。でももし、おばけがお寿司を握ったら？握り方が全然違うかもしれないし、見たこともないような魚がのっていたりして！
......なんて想像しながら書きました。
おばけずし、ぜひご賞味ください。苅田澄子」
以上、すべて帯文抜粋
※画像をクリックすると大きく見れます。